
TIAMM SCHUOOMM CASH, by José Spaniol/Photo: Christina Rufatto
Above the entrance of the octagon at Pinacoteca, two wooden boats, each six meters long each, are suspended by bamboo outriggers. Looking at this imposing, asymmetrical and undulating structure, seemingly strongly moored, is dizzying at first, as it inverts our perspective to the “deep of the sea” instead of what would normally be the “surface” of an exhibition.
This installation, “TIAMM SCHUOOMM CASH!”, by the painter, draftsman, engraver, sculptor and professor José Spaniol, opens the Octagon Project calendar of 2016. Developed by Pinacoteca in 2003, the project focuses on presenting new site-specific works as well as remakes of important past ones, and its past exhibitions include artists such as Mario Merz, Artur Lescher, Joana Vasconcelos, Rubens Mano, Carlito Carvalhosa and others.

“TIAMM SCHUOOMM CASH!” Drawing by Jose Spaniol
Born in São Luiz Gonzaga, Rio Grande do Sul in 1960, Spaniol devotes his practice mainly to space research and verticality limits. Since the 1980s, when he left the canvas and engraving behind, the artist has developed sculptures and installations using ancestral traditions and popular materials and procedures, reinserting them into contemporary discourse. The relationship between sculpture and architecture is present in the work of Spaniol, here revealed in a game between the bamboo, which references seemingly fragile Oriental buildings, and the sturdy brick walls of the museum.
The structure also uses onomatopoeia, in the title of the show as well as in the work itself, via melted paraffin that mimics the sounds of water when voice-activated. Although composed of heavy structures weighing nearly a ton, the work evokes a strong immateriality both in the sounds of words waiting to be pronounced, as well as in the invisible maritime “breeze” that is projected in space vibrating the set. The boats, whose shapes resemble Portuguese caravels, recall the pioneering human impetus to renounce the land for the sea and all its enigma and the power of nature.
The caravels suspended in space surprise us, overflow us and throw us into the void, evoking the name and fate of the ship in Jose Saramago’s book, “The Tale of the Unknown Island”: “Then barely the sun rose, a man and a woman were to paint the boat bow on one side and the other, in white letters, the name that was still missing to the caravel. By the time of noon, with the flow, ‘The Unknown Island’ was made at last to the sea in search of itself.”
José Spaniol
“TIAMM SCHUOOMM CASH!”
Pinacoteca do Estado de São Paulo
Through May 30, 2016

TIAMM SCHUOOMM CASH, by José Spaniol/Photo: Christina Rufatto
Thais Gouveia (1984) is half Brazilian, half Portuguese communicator and writer based in São Paulo. She has written for many national and international titles including ArtReview, Aesthetica Magazine, Newcity Brazil, Arte!Brasileiros, This is Tomorrow, DasArtes and Entretempos of Folha de São Paulo. A graduate in Art and Technology at PUC, Brazil, Gouveia studied art criticism at Central St Martins University of the Arts, London and worked as senior press officer at Pinacoteca de São Paulo, institutional and communications coordinator at ICCo (Instituto de Cultura Contemporânea), communications and content manager at Galeria Millan and Galeria Baró, communications assistant at David Roberts Art Foundation and as visual editor at Lola Magazine and Rolling Stone Brazil.